Datenschutzerklärung

Stand: April 2026

1. Verantwortlicher

In Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3/2018 (LOPDGDD) teilen wir Ihnen mit, dass der Verantwortliche für die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten der Betreiber von alegacionesurbanisticas.es (nachfolgend „der Verantwortliche") ist.

Kontakt: info@alegacionesurbanisticas.es

2. Erhobene Daten

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Beschreibung Ihres städtebaulichen Verfahrens
• Browsing-Daten (Analyse- und Werbe-Cookies, mit Ihrer Einwilligung)

3. Zweck der Verarbeitung

• Bearbeitung Ihrer Anfrage und Erbringung der angeforderten Dienstleistung.
• Übermittlung von Mitteilungen im Zusammenhang mit Ihrem Fall.
• Mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung: Zusendung kommerzieller Informationen über unsere Dienstleistungen.
• Web-Analyse und Werbekonversionsverfolgung (Google Analytics / Google Ads).

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung basiert auf der Erfüllung einer vorvertraglichen oder vertraglichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen (Web-Analyse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und gegebenenfalls der Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

5. Speicherdauer

Die Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, und nach Beendigung der Beziehung für die geltenden gesetzlichen Verjährungsfristen (bis zu 5 Jahre für vertragliche Verpflichtungen).

6. Empfänger

Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, außer wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder an Dienstleister (Web-Hosting, E-Mail-Tools), die als Auftragsverarbeiter unter den von der DSGVO geforderten Garantien tätig sind.

Wir verwenden Google Analytics und Google Ads (Google LLC, USA), wobei internationale Datenübermittlungen durch von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln abgedeckt sind.

7. Ihre Rechte

Sie können jederzeit die folgenden Rechte geltend machen:

• Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten.
• Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch dagegen.
• Datenübertragbarkeit.
• Widerruf der Einwilligung, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung berührt wird.

Bitte senden Sie Ihre Anfrage an info@alegacionesurbanisticas.es. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der Spanischen Datenschutzbehörde (aepd.es) einzureichen.

8. Cookies

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Drittanbietern. Sie können Details einsehen und Ihre Einstellungen über das auf der Seite verfügbare Cookie-Panel verwalten.

Cookie für Sprachpräferenz

Wir verwenden ein funktionales Cookie namens lang (Laufzeit: 1 Jahr), um die von Ihnen gewählte Sprache zu speichern. Dieses Cookie ist für das ordnungsgemäße Funktionieren der Sprachauswahl erforderlich und bedarf keiner vorherigen Einwilligung.